그리스도의 편지

브레히트 - 천사의 유혹 - 브레히트 사랑시, 소네트 (독어 원문과 한글 번역) 56번째 eBook으로 출시한 "브레히트 - 천사의 유혹" (사진 클릭시 교보문고 주문 가능) 소네트 »천사의 유혹«은 여전히 무국적자인 브레히트가 1948년 초여름 스위스에서 전후 동•서로 분단된 독일 민족을 바라..

시집 "시뒤집는 시인의 사랑" eBook으로 출간 - eBook 출시로 블로그 해당 시들이 비공개 처리되었으니 양해 바랍니다. 커버 클릭하시면 바로 이북으로 시詩뒤집기 나는 종종 "시詩뒤집기"를 한다. 어떤 이들은 이것을 흔히 모방작이라 하지만, "시詩뒤집기"는 다음과 같다: 옛 시형식을 가지..

»소네트« 시편24편 – 영광의 왕 »소네트« 시편24편 – 영광의 왕 02 땅과 그 안에 존재하는 모든 게 여호와 것이다. 03 세계와 모든 생명체도 다 여호와 것이고 04 바다 위, 여호와께서 친히 그 터전 세우시고 05 하나님은 지하 깊은 물에 터를 건설하셨다. 06누가 여호와 산에 오르고, 거..

가을 소망에 대한 소네트 가을 소망에 대한 소네트 모든 사람 뽐내고 대단한 척 할 적에 주 하나님, 겸허한 침묵들을 배우게 하옵소서! 다들 모두 잘 알고 올바른 척 할 적에 여호와여, 지혜로운 침묵을 배우게 하옵소서! 누군가 우리 마음 아프게 상처줄 때 주 예수여, 사랑의 침묵을 배우..

소네트로의 초대를 위한 소네트 - 시의 능력과 시정 전염을 위한 소네트로의 초대를 위한 소네트 - 시의 능력과 시정 전염을 위한 시인들 언어들과 독자 언어 다르네. 시어와 일상어가 서로 맞지 않으니 시 감염 가능성이 독자 마음 못 여니 '왜 시를 쓰느냐, 읽느냐?’ 묻고 있네. 독문학..

환생해 온 "브레히트와 석가"에 대한 소네트 - "Der Buddha in der deutschen Dichtung" 책과 마주하며 ‘법화경의 '삼거화택 三車火宅의 비유' 환생해 온 "브레히트와 석가"에 대한 소네트 - "Der Buddha in der deutschen Dichtung" 책과 마주하며 학자는 논문으로 씨앗을 세상에다 뿌린다. 진리를 추구하며, 새..

선택해야 할 시인 이성에 대한 소네트 - 감성과 이성은 서로 서로 손짓한다. 선택해야 할 시인 이성에 대한 소네트 - 감성과 이성은 서로 서로 손짓한다. 남달리 시인들은 이성적인 걸 멀리 한다네! 혹 시인이 감성적으로만 시를 이해한 것일까? 아님, 오직 순수 감성만 믿고 있는 것일까? ..

소네트를 위한 소네트 - 무운율 시에서 엄격 운율로의 초대 소네트를 위한 소네트 - 무운율 시에서 엄격 운율로의 초대 시인들은 사랑에 빠지고, 또 시를 쓰누나! 진정 드러내고자 하면 열정의 능력을, 그 시상을, 운율부터 우선 찾으라! 짝지울 수 있게 그 능력을; 후세들은 말하겠지? - 그..

여인 고백편지에 대한 소네트 - 번역을 통해 보는 괴테 Goethe 소네트 여인 고백편지에 대한 소네트 내 눈동자에 비친 님의 눈길, 내 입술에다 포갠 님의 입맞춤, 나처럼, 이런 확실한 체험 가진 사람, 님을 정말 기쁘게 하는 다른 게 없을 걸? 님과의 이별, 내 존재로부터 소외된 일, 끝없이 ..

»소네트« 시편 150편 – 만물들아 여호와를 소네트 형식으로 다시 쓴 시편 150편 배경 음악은 윤학원코랄의 "시편 150편"입니다.